Run the macro in the document window with the given tag. If no window with the tag exists a new window will be opened.